Kun 1 times kjøring fra båthavnen i Hirtshals finner du Danmarks fjerde største by, Ålborg. De siste årene har byen blitt Nordjyllands kultursentrum og i dag preges næringslivet av handels og industrivirksomhet. Her får du en sjarmerende by full av opplevelser og skjulte perler.